Bonjour a tous de Thailand! Vous excuserez les fautes d'accents, je tape sur un clavier thai... Le voyage c'est tres bien passe, un peu long mais les enfants ont ete sage et ca, ca vaut de l'or. Aujourd'hui Crista et moi sommes alles chez un tailleur nous faire faire des costards sur mesure, pas cher et en cachemir, rien de moins. Nous souffrons encore un peu du decalage alors excuser moi si les idees nous pas de suite logique evidente... Nous avons aussi visiter plusieurs temple bouddhistes magnifiques et nous sommes promener dans Bangkok en tuk tuk, les petites motos taxi a trois roues. Malheureusement, pas de photos cette fois, l'ordinateur sur lequel je tape n'accepte pas les cartes photos. Nous partons demain pour l'ile de Ko Sammet ou nous passerons quelques jours. Peut-etre aurons nous plus de chance la bas pour les photos.


Bisous a tous!


Hello to everyone from Thailand!! After 31 hours of travel (give or take an hour) we arrived at our hotel yesterday, safe and sound. The kids were fantastic all through the "longest day in the world" (quoth Jeremie), and happy to have stopped over, albeit quickly, in Tokyo. Today we enjoyed Bangkok a little, thanks to our knowledgable Tuk Tuk driver. Pablo will post a few pictures of the Tuk Tuk and some sites from around the capital later. Tomorrow we will make our way out to Ko Samet, so you wil not hear from us for a few days, but rest assured that we are happy and safe and thinking of all of you!! Love Crista, Pablo, Jeremie and Manuel!